2007年12月27日星期四

12月29日 『城市的人』---【柏林穹蒼下】


他靜聽眾生,
自以為看破塵俗,
卻為情動慾,
要下凡,先折翼。


29/12 本週六晚拍板 【友戲体】影評人特別場,
請來香港影評人家明,放映【‭ ‬柏林穹蒼下】,片後有影評人
家明分析影片,放映會改在晚上八時舉行。

十二月廿九日〔週六〕/晚上八時
城市的妖——
【柏林穹蒼下】

導演◎文.溫德斯/西德、法國/一九八七年/一百二十七分鐘
〔1987年康城影展最佳導演獎〕

WINGS OF DESIRE [ Der Himmel über Berlin ]
Wim Wenders / West Germany, France / 1987 / 127 min.

一個天使下凡的故事
天使聚集在德國柏林,最愛泡圖書館。他們眼底下的世界是黑白的,雖見盡人世的悲歡離合,死亡,疾病與貧窮,但他們依舊超然出世,從不動容。一個叫德米爾的天使把這規距打破了。德米爾戀上了馬戲團的空中飛人,決定折翼下凡,跟女子談的戀愛。《柏林穹蒼下》既有詩意的攝影及音樂,也見悲天憫人的情懷。
這是新德國電影(New German Cinema)導演文溫德斯二十年前的經典作。作品拍於一九八七年,兩年後,把東西德區隔二十八年的柏林圍牆倒下了。 “柏林穹蒼下”之後,先後產生了美國版本《天使之城》”City of Angels” 及溫達斯本人的德國續篇《咫尺天涯》(Faraway, So Close!) 。也好趁這個機會,向大家介紹及放映精彩片段。

拍板視覺藝術團主辦
放映時間————二零零七年十二月廿九日晚上八時
放映地點————拍板視覺藝術團會址(澳門連勝街2G地下)
節目查詢————66814314

2007年12月13日星期四

12月14、15和16日,牛房倉庫,繼續“又講又展”講座




“又講又展”
十二月十四、十五和十六日
於牛房倉庫繼續舉行錄像講座


“又講又展”錄像藝術活動於本月一月已舉行首場講座,來自香港媒體藝術家洪強與澳門市民分享了他多部短片和創作經驗。現場澳門觀眾反應熱烈,講座直至十時四十分才結束。本星期五(十四日)、六(十五日)和日(十六日)晚上八時將再有三場講座繼續在牛房倉庫二樓舉行。三位來自中國大陸、星加坡和本澳的藝術家將展示他們的錄像作品並講解其創作意念。觀眾能在欣賞作品之餘,瞭解錄像創作的經驗,從而進一步認識錄像藝術這一媒體。

十二月十四日晚上是來自中國大陸藝術家高世強主講。高先生現為中國美術學院綜合藝術系副教授。剛剛於美國紐約市Hermes畫廊舉行其個人展覽。曾參加世界多個國家展出作品,包括德國、韓國、中國多個城市。去年受邀來澳,以一大型室外裝置參加澳門藝術博物館舉辦的“顯.微境觀”-當代藝術展覽。是次參展作品為《革命》:講述一台在樓頂上演的戲劇,是一場關於革命的秀。以嘲笑形式去檢閱歷史和生活之間的對比。

來自星加坡的藝術家陳凱欣將於十五日主講。而參展作品《相當嚇人的屠殺旅遊指南!》是一部長達四十五分鐘的錄像和動畫作品,是關於幻想-神秘-冒險的故事,同時附帶小小的哲學-和-詩歌-和-個人的小品文(是關於步行、城市、遊蕩、旅遊、開放式、多樣真實、平行世界、命運、異化和城市衰退的話題)。

主講最後一場(十六日)是一位澳門的藝術家──若瑟.狄莫(Jose Drummond)。他於里斯本接受正規的造型、素描和繪畫藝術教育,現於澳門從事藝術創作,是一個本地非常活躍的藝術工作者,於很多地方舉行個人展覽。參展作品為《夢想家》,想探索文體和詩之間所產生的差距,和指出這一種潛伏的理智是違反原本存在的熱切渴望。

除了講座外,是次活動還包括一錄像藝術展覽,邀請六位錄像藝術家參與展出,包括洪強(香港)、高世強(中國大陸)、陳凱欣(星加坡)、施淑玲(台灣)、若瑟.狄莫(澳門)和楊子健(澳門)。而展期為本年十二月二日至二十五日,於牛房倉庫二樓展覽廳。

2007年12月1日星期六

【又講又展】—— 錄像藝術活動


本週友戲體移師牛房, 參加又講又展-錄像藝術講座和展覽

【又講又展】—— 錄像藝術活動
“Talks &
Exhibition” -Video Art Activities




講座日期:1,14,15,16/12/2007


展覽日期:2-25/12/2007


地點:牛房倉庫二樓展覽廳




澳門婆仔屋藝術空間今年將於十二月期間在牛房倉庫二樓舉行一連串錄像藝術講座和展覽活動。邀請四位來自外地和本澳錄像藝術家於十二月一、十四、十五和十六日晚上八時進行講座,他們分別來自香港、中國大陸、星加坡和本澳,內容主要是藝術家之錄像作品欣賞和作品講解,通過各藝術家之個人作品,觀眾可從不同的創作形式了解錄像藝術。

為此講座活動「打響頭炮」的,是一位來自香港的錄像和新媒體藝術家──洪強。畢業於英國聖馬田藝術及設計學院修讀電影及錄像碩士課程。現為香港理工大学設計學院副教授和瑞士設計媒體藝術研究院博士生。


洪強一直致力於獨立短片、數碼錄像及新媒體創作,1998年成為首位華人導演同時以四套作品入選 「英國短片節」及獲頒之大獎。同年,亦成為首獲頒「歐洲新媒體藝術節」 全場佳作之殊榮的華人導演。 並分別為1997,98年「 香港獨立短片及錄像比賽」之另類組<金獎>、媒體<特別獎>(錄像)、<優異獎>及<佳作>得主。

今次他準備與大家分享多部錄像作品,其中包括「我們都愛祖國的天空」,這一件作品由對香港97回歸所引起的現象去思考所謂「喜愛祖國」的程度,研究親吻的可能性。另一作品是「食麵」,用食麵(輸入)& 生髮(輸出)去探討關於人體的生理循環和功能。

而他的新媒體作品曾於多個亞洲、美洲及歐洲地方展出,包括:英國、德國、荷藺、匈牙利、希臘、丹麥、意大利、亞爾巴尼亞、克羅地亞、台灣、澳門、日本、泰國、南韓、印度、墨西哥、美國。如:第十八屆荷蘭阿姆斯特丹國際錄像藝術節、澳洲BRISBANCE之亞太媒體節、亞太現代藝術三年展及亞太現代多媒體藝術節、南韓斧山國際現代藝術雙年展、南韓斧山短片節、歐洲新媒體藝術節、倫敦國际電子藝術節、電子互動新紀元之國際多媒體藝術展、加拿大之香港當代藝術、西班牙之FUTURO-DIGITAL未來數碼展及香港國際電影節。

於2001年榮獲領德國學術交流獎學金DAAD,以訪問學人Visiting Scholar身份,遠赴德國之新媒體研究重镇Karlsruhe 中的新媒體研究中心ZKM作為期一年的學習與研究,師承研究院創辨人兼總監(Director) Prof. Jeffrey Shaw 。

對澳門觀眾而言,「錄像藝術」相比於其他藝術類型,既神祕陌生,又難以理解。但它的影響力卻不容忽視,不僅在世界各大展覽中屢見錄像作品的蹤跡,「錄像藝術」更被稱為是:當代藝術的主流。

澳門藝術的發展,今時今日,由於攝錄機,電腦剪編的逐漸普及,因而使得澳門傳統視覺中,除了平面繪畫、三維空間中的立體雕塑和裝置藝術的視覺藝術類型範疇之外,錄像藝術也在一些展覽出現。

是此錄像藝術活動還包括錄像藝術展覽,邀請六位錄像藝術家參與展出,包括洪強(香港)、高世強(中國大陸)、陳凱欣(星加坡)、施淑玲(台灣)、Jose Drummond(澳門)和楊子健(澳門)。日期為本年十二月一日至二十五日,於牛房倉庫二樓展覽廳。